Άφαντος παραμένει ο 40χρονος Πολωνός ισοβίτης, ο οποίος απέδρασε από τις φυλακές Δομοκού. Όφειλε να επιστρέψει στις 9 Σεπτεμβρίου, μετά την πενθήμερη άδεια που έλαβε, αλλά τα ίχνη του έχουν χαθεί. Με τον ίδιο τρόπο απέδρασε από τις ίδιες φυλακές και ένας 34χρονος Αλβανός, ο οποίος εξέτιε ποινή κάθειρξης 9 ετών και 2 μηνών, για διακίνηση ναρκωτικών.
Το έγκλημα, που φανέρωνε τα άγρια ένστικτα του Πολωνού κακοποιού, είχε συγκλονίσει τη Μύκονο, το φθινόπωρο του 2010, καθώς το θύμα ήταν από τις πιο συμπαθείς φιγούρες στο “νησί των ανέμων”. Ο Μίμης Ζουγανέλης ήταν επιχειρηματίας με πρωτοποριακές ιδέες, μπον βιβέρ και σύντροφος ωραίων γυναικών, προσωπικός φίλος του Αριστοτέλη Ωνάση και ανιδιοτελής συμπαραστάτης φτωχών οικογενειών. Έζησε μια ζωή σαν παραμύθι, που το τέλος της δεν του άξιζε. Στα 73 του χρόνια τον βρήκαν άγρια δολοφονημένο μέσα στο σπίτι του στο Γλυφάδι.
Ο Μίμης Ζουγανέλης προτιμούσε τη συντροφιά νέων ανθρώπων καθώς, όπως έλεγε, έπαιρνε ενέργεια απ’ αυτούς. Τελευταία διατηρούσε σχέση με τη Μαργαρίτα, μια εντυπωσιακή κοπέλα από την Πολωνία, η οποία έως τότε δούλευε στα κλαμπ ως χορεύτρια. Στα σχόλια δεν έδινε και πολλή σημασία. Φαινόταν, ωστόσο, προβληματισμένος από την οικονομική κατάσταση της χώρας και κάθε τόσο έκανε αναλήψεις, μεταφέροντας τα μετρητά στο χρηματοκιβώτιο που είχε κρυμμένο στο σπίτι. Όπως αποδείχθηκε, τα χρήματα αυτά, περισσότερα από ένα εκατομμύριο ευρώ, ήταν και το κίνητρο των δολοφόνων του.
Το απόγευμα της 5ης Οκτωβρίου 2010 οι δράστες του έστησαν καρτέρι έξω από το σπίτι και μόλις τον είδαν να επιστρέφει από το σούπερ μάρκετ του επιτέθηκαν και άρχισαν να τον γρονθοκοπούν. Όταν ο άτυχος άνδρας έπεσε αιμόφυρτος, τον έδεσαν με καλώδιο και τον έσυραν μέσα για να τους αποκαλύψει το σημείο όπου έκρυβε τα χρήματα. Τον χτύπησαν στο κεφάλι και τον βασάνισαν με απάνθρωπο τρόπο για να του αποσπάσουν το μυστικό. Μόλις έβαλαν στο «χέρι» το χρηματοκιβώτιο, τον αποτελείωσαν χτυπώντας του το κεφάλι σε μια μαρμάρινη γωνία και τον εγκατέλειψαν νεκρό στο μπάνιο. Πήραν μαζί τους το σύστημα του κλειστού κυκλώματος για να εξαφανίσουν τα ίχνη τους, έκλεψαν τον φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή και το κινητό του τηλέφωνο, κλείδωσαν την εξώπορτα του σπιτιού και τράπηκαν σε φυγή.
Η αποκάλυψη του εγκλήματος από τη γυναίκα που καθάριζε το σπίτι του Μυκονιάτη επιχειρηματία σκόρπισε θλίψη στο νησί. Όλα έδειχναν ότι οι δράστες ήταν γνωστοί του θύματος, που ήξεραν ότι είχε πολλά χρήματα στο σπίτι και τον βασάνισαν για να τους αποκαλύψει πού τα έκρυβε. Εκτός από το τραύμα στο κεφάλι, που ήταν και το θανατηφόρο όπως διαπίστωσε ο ιατροδικαστής, έφερε σημάδια βασανισμού και μώλωπες σε όλο του το σώμα. Ο αδελφός του, Μάκης Ζουγανέλης, γνωστός επιχειρηματίας της Μυκόνου, ιδιοκτήτης του θρυλικού “Remezzo”, δεν μπορούσε να πιστέψει το τραγικό του τέλος.
Οι άνδρες της Ασφάλειας αναζήτησαν υλικό από κάμερες διπλανών κατοικιών και μαρτυρίες από το περιβάλλον του θύματος. Η σχέση του με την 28χρονη Πολωνή Μαργαρίτα Πιάτεκ, που εργαζόταν παλαιότερα ως χορεύτρια στο “Space club” ήταν γνωστή, ποτέ δεν προσπάθησε να την κρύψει. Ωστόσο η νεαρή γυναίκα είχε να εμφανιστεί στο νησί από τις αρχές του καλοκαιριού, όταν την είδαν για τελευταία φορά μαζί του. Η ίδια δεν περνούσε απαρατήρητη, αλλά η εντυπωσιακή της εμφάνιση αυτή τη φορά στάθηκε μοιραία γι’ αυτήν. Ένας λιμενικός την είδε λίγες ώρες μετά το έγκλημα να μπαίνει στο πλοίο της γραμμής για τον Πειραιά, μαζί με δύο άνδρες. Παράλληλα, το αυτοκίνητο με το οποίο εγκατέλειψαν το νησί καταγράφηκε από κάμερες της εθνικής οδού και σταθμών διοδίων με πορεία προς τα βόρεια σύνορα.
Τις επόμενες ημέρες η Ασφάλεια Κυκλάδων ήρθε σε επαφή με τις πολωνικές αρχές, οι οποίες εντόπισαν την Μαργαρίτα Πιάτεκ. Η ίδια συνελήφθη και έριξε την ευθύνη στον εραστή της, Ντομινίκ Γκρεγκόρτσκο 31 χρόνων και τον 27χρονο φίλο του Ματέους Ζουλέφκσι. «Πίστευα ότι θα γινόταν μόνο ληστεία, γι’ αυτό τους ακολούθησα στη Μύκονο. Απειλούσαν να με σκοτώσουν εάν δεν τους αποκάλυπτα λεπτομέρειες για τα χρήματα και το σπίτι. Ο Ζουγανέλης με είχε βοηθήσει οικονομικά και με έπαιρνε συχνά μαζί του σε διάφορα ταξίδια», είπε με κυνισμό.
Η 28χρονη Πολωνή εκδόθηκε στην Ελλάδα την παραμονή της Πρωτοχρονιάς του 2011. Ακολούθησαν και οι άλλοι δύο δράστες. Σύμφωνα με πληροφορίες που έδωσαν οι πολωνικές αρχές, είχαν «επενδύσει» τα χρήματα που άρπαξαν από τον Ζουγανέλη, αγοράζοντας δύο σπίτια και μια επιχείρηση στη πατρίδα τους. Πάντως η Μαργαρίτα Πιάτεκ ισχυρίστηκε ότι στο χρηματοκιβώτιο υπήρχαν μόνο 78.000 ευρώ.
Τον Απρίλιο του 2012 οι τρεις κατηγορούμενοι κάθισαν στο εδώλιο του Μικτού Ορκωτού Δικαστηρίου Σάμου. «Πρώτη φορά στην καριέρα μου είδα τόσο ειδεχθές έγκλημα», κατέθεσε ο διοικητής της Ασφάλειας Κυκλάδων και στη συνέχεια περιέγραψε το σχέδιο της δολοφονίας: «Οι κατηγορούμενοι επί σχεδόν μία ώρα παρακολουθούσαν από ένα ύψωμα το σπίτι του επιχειρηματία. Η 28χρονη Πολωνή τον πήρε τηλέφωνο από μια συσκευή με πολωνικό αριθμό για να θολώσει τα νερά. Όταν της είπε ότι επέστρεφε στο σπίτι του, έβαλαν σε εφαρμογή το σχέδιο». Οι κατηγορούμενοι αποδέχθηκαν τη ληστεία, αλλά όχι και τη δολοφονία του Μίμη Ζουγανέλη. Μετά από τριήμερη ακροαματική διαδικασία το δικαστήριο καταδίκασε την Πιάτεκ και τον εραστή της σε ισόβια και επιπλέον κάθειρξη 20 ετών και τον 27χρονο σε κάθειρξη 14 ετών. Το Μικτό Ορκωτό Εφετείο Σύρου επικύρωσε τις πρωτόδικες ποινές ακριβώς δύο χρόνια αργότερα.